-
1 period of performance
Military: POPУниверсальный русско-английский словарь > period of performance
-
2 рабочий период
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > рабочий период
-
3 рабочий период
-
4 время, отводимое для испытания нового оборудования
время, отводимое для испытания нового оборудования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, отводимое для испытания нового оборудования
-
5 период работы
1) General subject: dates of employment2) Engineering: on cycle (компрессора), on-cycle (компрессора)3) Mathematics: operating period4) Railway term: period of service (при эксплуатации с перерывами)5) Law: period of employment (на рабочем месте)6) Economy: working period7) Automobile industry: period of service (при эксплуатации с, перерывами)8) Information technology: time of operation9) Coolers: on-period, operational period, running period10) Advertising: performance period11) SAP. shift period12) Automation: run-time13) Quality control: phase of operation14) Chemical weapons: period of performance -
6 срок службы
1) General subject: age, economic life, life (машины, учреждения), operating life (машины), tour of duty, vintage, working lifespan, durability2) Geology: life length3) Aviation: endurability, operational endurance5) Medicine: life time7) Military: credit, enlistment (по контракту), length of service, life (машины, прибора), (преим.) life cycle, operational phase (системы), service tenure, term of enlistment (по контракту), term of service, tour length9) Construction: working life (конструкции, сооружения)10) Mathematics: expectation of life, life-in-service12) Law: tenure of employment, term of office13) Economy: durability (машины), operating time14) Accounting: lifetime (напр. оборудования), longevity, service15) Automobile industry: burning hours (лампы), endurance, life (детали, машины), life cycle, life duration, lifetime, period of service, service life period, serviceable life16) Mining: service length17) Diplomatic term: age (оборудования, здания и т.п.), stint18) Forestry: age (машины, инструмента)19) Metallurgy: durability (металлов)20) Telecommunications: resource21) Electronics: calendar age, calendar life22) Oil: TOS (time of service), age (оборудования, инструмента), in-service life, life expectancy, operating age, operation life, performance period, service durability, service life, term of life, time of service, useful life, working life23) Astronautics: depreciation period, expiration date service life24) Metrology: useful life (например, лампы)25) Ecology: service age26) Advertising: operating life27) Business: length of life, mortality, time life, time of operation28) Microelectronics: life-span29) Polymers: life durability30) Automation: cycle life, lifespan, operation time, operational life, performance life, write-off period31) Quality control: endurance period, mechanical life (изделия), running time, usable life32) Arms production: mechanical life (ружья, винтовки)34) Makarov: a spell of service, life utility, period of service (ресурс), service life (общий), service life (прибора), span, spell of service, useful life (агрегата)35) Bicycle: life cycle (какого-либо изделия), life duration (какого-либо изделия)36) Energy system: useful lifetime37) Logistics: life of item -
7 рабочий период
1) Engineering: on-period2) Mathematics: operating cycle3) Automobile industry: run period4) Information technology: performance period5) Business: period of operation, working period6) Drilling: under-stream period7) Quality control: activity cycle, operating period -
8 период выполнения
1) Information technology: runtime2) Oil: performance period3) Sakhalin energy glossary: performance period -
9 время работы до первого отказа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время работы до первого отказа
-
10 гарантийный срок службы
1) Naval: guaranted service, guaranteed service life2) Military: war ranty life3) Agriculture: guaranteed life (машины)4) Railway term: service guarantee5) Economy: warranty assurance6) Automobile industry: guaranteed life, guaranteed lifetime, warranty life7) Information technology: warranty lifetime9) Quality control: guarantee periodУниверсальный русско-английский словарь > гарантийный срок службы
-
11 наработка
2) Military: non-failure operation time3) Engineering: accrued operating time, life (на отказ), lifelength (на отказ), operating time4) Construction: failure, operating time (число часов работы до первого отказа)5) Mathematics: run6) Economy: nonfailure operating time7) Accounting: time8) Automobile industry: age9) Information technology: lifelength, running (в часах)10) Oil: OT (operating time), length of life, lifetime, nonfailure operation time, performance period, period11) Business: time of operation12) Automation: operation time, running hours13) Quality control: past life (к данному моменту), running time14) oil&gas: life length, overhaul life, run life, run period, run time, runlife, МРП -
12 продолжительность эксплуатации
1) General subject: exploitability2) Aviation: operating life3) Military: in-service, (машины) in-service time, operation life, operational life4) Engineering: service time, servicing time5) Economy: in-service time, time in service6) Accounting: usable time, usage time7) Oil: OT (operation time), field life, operating time, operational use time, performance period, period of service, producing life (скважины), production time8) Business: time of operation9) Polymers: running time10) Automation: operation time, service life, serviceable life, usable life, use life11) Quality control: operation use timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность эксплуатации
-
13 гарантийный срок службы
( изделия) warranty assurance, absolute performance period, warranty period, guarantee timeРусско-английский словарь по нефти и газу > гарантийный срок службы
-
14 продолжительность эксплуатации
* * *field life, period of service, performance period, operating time, operational use time, production time, service timeРусско-английский словарь по нефти и газу > продолжительность эксплуатации
-
15 срок службы
* * *operating age, service durability, life duration, in-service life, service life, life, lifetime, performance period, service life period, term of life, time of service -
16 время работы до первого отказа
Универсальный русско-английский словарь > время работы до первого отказа
-
17 период выполнения / предоставления услуг
Sakhalin energy glossary: performance periodУниверсальный русско-английский словарь > период выполнения / предоставления услуг
-
18 период выполнения услуг
Sakhalin R: performance periodУниверсальный русско-английский словарь > период выполнения услуг
-
19 период предоставления услуг
Sakhalin energy glossary: performance periodУниверсальный русско-английский словарь > период предоставления услуг
-
20 предоставления услуг
Oil: performance periodУниверсальный русско-английский словарь > предоставления услуг
См. также в других словарях:
Performance attribution — or Investment Performance Attribution is a set of techniques that performance analysts use to explain why a portfolio s performance differed from the benchmark. This difference between the portfolio return and the benchmark return is known as the … Wikipedia
Performance transformation — Performance Transformation,or Transformation of Performance, is an Outcome, a result, of actions by an individual, a group or an organisation, to radically Make Different the results they achieve.OverviewIn a Business context, Performance… … Wikipedia
Performance analysis — In software engineering, performance analysis, more commonly today known as profiling, is the investigation of a program s behavior using information gathered as the program executes (i.e. it is a form of dynamic program analysis, as opposed to… … Wikipedia
Performance measurement period — In telecommunication, performance measurement period is the period during which performance parameters are measured. A performance measurement period is determined by required confidence limits and may vary as a function of the observed parameter … Wikipedia
Performance engineering — Within systems engineering, performance engineering encompasses the set of roles, skills, activities, practices, tools, and deliverables applied at every phase of the Systems Development Lifecycle which ensures that a solution will be designed,… … Wikipedia
Period 2 element — A period 2 element is one of the chemical elements in the second row (or period) of the periodic table of the chemical elements. The periodic table is laid out in rows to illustrate recurring (periodic) trends in the chemical behaviour of the… … Wikipedia
Performance apparel — This category of clothing is designed specifically for activities that relate to performance and extreme sports such as skiing, snowboarding, mountaineering, hiking, and fishing. Perhaps the first example of a performance garment was the… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
Performance Based Research Fund — The Performance Based Research Fund is a New Zealand tertiary education funding process, assessing the research performance of tertiary education organisations (TEOs) and then funding them on the basis of their performance. Between 2004 and 2007… … Wikipedia
Performance Bonus — A form of additional compensation paid to an employee or department as a reward for achieving specific goals or hitting predetermined targets. A performance bonus is compensation beyond normal wages and is typically awarded after a performance… … Investment dictionary
Performance-Based Index — A stock index that includes all dividends and other cash events paid out to shareholders. When measuring the performance over a given time period, the performance based index will add in any dividend amounts to the net share price before… … Investment dictionary
performance standard — In standard costing, the standard level of performance to be achieved during a period. For example, a standard performance for direct labour of two standard hours to complete a task would be combined with the rate per standard hour for labour to… … Accounting dictionary